Introduction aux pantalons de l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale

Pantalon de campagne
Pantalon de campagne M36
Avant la Seconde Guerre mondiale, l'armée allemande a distribué des pantalons de campagne M36 aux hommes enrôlés et aux sous-officiers, principalement pour les associer à la tunique de campagne M36. En fait, le pantalon de campagne M36 était à l'origine le pantalon long émis par la Reichswehr (armée de la République de Weimar) en 1922. Les principales caractéristiques du pantalon de campagne M36 sont : fabriqué en laine gris pierre (Steingrau), taille haute, jambe droite, porté avec des bretelles et équipé de trois poches intérieures et d'une poche pour montre. Lorsqu'il était porté sur le terrain, les jambes du pantalon M36 devaient être rentrées dans des bottes hautes en cuir.

Vue de face du pantalon de campagne M36

Vue arrière du pantalon de campagne M36

Le pantalon de campagne M36 était porté avec des bretelles en forme de Y-, qui étaient portées par-dessus la chemise.

Sur la ceinture avant du pantalon de campagne M36 se trouvent cinq boutons apparents. Parmi eux, deux de chaque côté servent à attacher les bretelles en forme de Y-.

Sur la ceinture arrière du pantalon de campagne M36, on retrouve deux boutons de chaque côté de l'encoche en forme de V-. Le soldat pouvait choisir un bouton de chaque côté selon ses besoins pour attacher les bretelles en forme de Y-.

La braguette du pantalon de campagne M36 est fermée par cinq boutons. Le premier bouton, situé sur la ceinture, a la même taille que les boutons utilisés pour attacher les bretelles en forme de Y-les deux sont des boutons en aluminium. Les quatre boutons du dessous sont légèrement plus petits, en corne, et sont cachés une fois fermés.

Le pantalon de campagne M36 possède trois grandes poches et une poche montre. Les trois grandes poches sont situées sur les côtés avant gauche et droit et sur la hanche arrière droite. Les ouvertures des poches avant mesurent 16 cm de long et l'ouverture des poches arrière mesure 15 cm de long. Toutes sont conçues comme des poches internes inclinées, permettant un accès facile même lorsque vous portez des gants. Une petite boucle est attachée au-dessus de la poche de la montre et sous la ceinture, utilisée pour fixer une chaîne de montre. À l'exception de la poche-montre, toutes les poches sont fermées chacune par un bouton.

Après l'introduction du pantalon de campagne M40, fabriqué dans la même couleur que la tunique de campagne, le pantalon de campagne M36 est progressivement devenu obsolète. La raison principale était que les pantalons de campagne avaient un cycle de remplacement plus court sur le champ de bataille que les tuniques de campagne. Par conséquent, même si un soldat portait une tunique de campagne M36 sur le haut du corps, il porterait généralement un pantalon de campagne M40 sur le bas du corps.
L'image montre la tunique de campagne M36 associée au pantalon de campagne M36, soulignant le contraste de couleurs notable entre les deux.

Pantalon de campagne M40

En 1940, les fabricants d'uniformes reçurent l'ordre d'arrêter de produire du tissu gris pierre-et commencèrent à utiliser du tissu gris champ-, de la même couleur que la tunique de campagne, pour fabriquer des pantalons. Cependant, les dépôts de vêtements ont continué à émettre des stocks existants, de sorte que les pantalons de campagne M36 gris pierre sont restés courants jusque vers 1942. Outre la couleur, les pantalons de campagne M40 étaient identiques aux pantalons de campagne M36, sans aucun autre changement apporté.

Vue avant et arrière du pantalon de campagne M40

Comparaison des couleurs du pantalon de terrain M40 (à gauche) et du pantalon de terrain M36 (à droite)

Marquages ​​de taille du pantalon de campagne M40 : longueur intérieure de jambe 76 (de l'entrejambe à l'ourlet), taille 86, longueur extérieure (de la ceinture à l'ourlet) 109, tour de hanches 100. Fabriqué à Aix-la-Chapelle, reçu dans le dépôt de vêtements de Francfort en 1940. OCO est probablement le fabricant.

La braguette utilise une conception de fermeture à bouton-. Ce pantalon de campagne M40 a clairement été fabriqué à une époque où les matériaux étaient abondants, puisque tous les boutons sont en aluminium.

Les quatre boutons sur la ceinture arrière et les pattes de réglage pour resserrer la taille.

Comparaison des pattes de réglage arrière de la taille du pantalon de campagne M40 (à gauche) et du pantalon de campagne M36 (à droite). La largeur des languettes de réglage variait selon le fabricant. La boucle à double-ardillon a été réalisée par "PRIMA".

L’adoption de la même couleur pour la tunique et le pantalon était principalement due à deux raisons. Le premier était économique. Utiliser la même couleur pour les deux signifiait produire une seule teinte de tissu, ce qui économisait des matériaux et du temps de travail. La seconde était le camouflage. Différentes couleurs entre la tunique et le pantalon créeraient un fort contraste sur le terrain, de sorte qu'une couleur uniforme améliorait l'efficacité du camouflage de l'uniforme de terrain. L'image ci-dessous montre le pantalon de campagne M40 associé à la tunique de campagne M36.

Pantalon de campagne M43

Au fur et à mesure de la Seconde Guerre mondiale, diverses matières premières se sont raréfiées en Allemagne, notamment le cuir, qui était un matériau stratégique important. Pour conserver le cuir, à partir de 1942, l'armée allemande a introduit des bottes basses et des guêtres pour remplacer les bottes hautes en cuir dont la production nécessitait de grandes quantités de cuir. Pour accompagner ce changement de chaussures, le 28 juin 1943, l'armée allemande présente le pantalon de campagne M43. Un autre objectif du pantalon de campagne M43 était de servir de pantalon de campagne universel, standardisant tous les pantalons de l'armée.

Le pantalon de campagne M43 était basé sur le pantalon de montagne (Berghose) des troupes de montagne, spécialement conçu pour être porté avec des bottes basses et des guêtres. Contrairement aux précédents pantalons de campagne à jambe droite-, le pantalon M43 avait une forme de jambe large en haut et effilée en bas, c'est pourquoi on l'appelait également pantalon compensé (Keilhose). Les autres caractéristiques du pantalon de campagne M43 comprenaient un tissu renforcé au niveau du siège, des sangles de serrage à l'ourlet et l'ajout de passants de ceinture à la taille. Des passants de ceinture ont été ajoutés aux pantalons militaires, principalement parce que les bretelles n'étaient pas pratiques à mettre et à enlever. Sur le terrain, pour détacher les bretelles, un soldat devait d'abord retirer sa ceinture d'équipement et sa tunique de campagne. Avec une ceinture, ces étapes pouvaient être sautées, permettant ainsi d'enlever directement le pantalon de campagne.

Les bottines et guêtres portées avec le pantalon de campagne M43.

Les jambes en forme de coin-du pantalon de campagne M43 vues de côté. Conformément au règlement militaire n°. 253 du 24 juin 1944, les pantalons de montagne (Berghose) ont été abandonnés et les troupes de montagne ont reçu uniformément le pantalon de campagne M43.

Une bande de tissu de 2 cm de large et 22 cm de long est cousue au niveau de l'ourlet, avec à son extrémité deux bretelles de 1,2 cm de large et 25 cm de long cousues, comportant trois trous pour y passer les bretelles.

Cette sangle était d'abord passée sous la voûte plantaire, puis enfilée dans les œillets et serrée, fonctionnant à la manière d'une sangle étrier pour empêcher la jambe du pantalon de remonter lors du mouvement. Cependant, s'il était trop serré, la résistance du pantalon lors d'une flexion et d'une extension vigoureuses pouvait provoquer des blessures au genou, c'est pourquoi cette méthode de fermeture a été interdite en 1944.

Étant donné que l'ourlet du pantalon était déjà effilé, il pouvait être rentré directement dans la tige de la botte, contrairement aux pantalons à jambe droite-qui nécessitaient l'étape fastidieuse de plier l'ourlet avant de le rentrer.

Une autre amélioration du pantalon de campagne M43 était l'ajout de passants de ceinture, permettant de le porter soit avec des bretelles, soit avec une ceinture. Les poches du pantalon de campagne M43 étaient les mêmes que celles des pantalons de campagne précédents. Deux des passants de ceinture étaient cousus dans le bord supérieur de la ceinture et fermés en bas avec des boutons gris champ-.

La braguette est fermée par six boutons. Les deux boutons du haut sont gris champ-et les quatre boutons du dessous sont noirs. À l'intérieur de la ceinture, il y a deux boutons gris champ-de chaque côté pour attacher les bretelles.

Les bretelles sont fixées aux boutons situés à l'intérieur de la ceinture.

Il y a également deux passants de ceinture à l'arrière de la ceinture. La partie inférieure de chaque passant de ceinture est fermée par un bouton gris champ-, tandis que la partie supérieure s'étend jusqu'à l'intérieur de la ceinture, où une boucle en tissu blanc sécurise le bouton sur la partie supérieure.

Lorsque la partie supérieure du passant de ceinture est détachée, le bouton peut être utilisé pour fixer les bretelles. Des deux côtés du pantalon se trouvent des pattes de réglage pour le resserrage.

Le pantalon de terrain M43 associé à la tunique de terrain M43 et à la casquette de terrain universelle M43.

Le soldat le plus à gauche porte un pantalon de campagne M40, tandis que les deux soldats de droite portent un pantalon de campagne M43. Le deuxième soldat en partant de la gauche semble avoir enveloppé les bas de son pantalon avec des chaussettes. Cette pratique fut interdite par un arrêté du 5 juin 1944 qui stipulait le port de guêtres.

Pantalon de campagne M44

En 1944, la Wehrmacht allemande a introduit le pantalon de campagne M44, principalement conçu pour être porté avec la tunique de campagne M44, introduite le 21 octobre 1944.

Vues avant et arrière du pantalon de campagne M44

En comparant les trois types de pantalons de campagne, les caractéristiques du pantalon de campagne M44 comprennent une poche supplémentaire sur la hanche arrière, des poches à rabat, des passants de ceinture sur le devant cousus directement dans la ceinture et des bandes élastiques aux ourlets du pantalon.

La tunique de campagne M44 a été conçue pour économiser des matériaux et réduire le temps de travail, avec une longueur plus courte et l'omission de deux poches. La tunique de campagne étant raccourcie, les poches du pantalon de campagne étaient exposées. Pour empêcher les débris d'y pénétrer, des rabats ont été ajoutés aux poches. Dans le même temps, pour compenser la perte de capacité des poches de la tunique, une poche supplémentaire a été ajoutée à l'arrière du pantalon de campagne.

Sur la photo, le soldat portant la tunique de campagne M44 porte également un pantalon de campagne M44, et les rabats des poches du pantalon sont clairement visibles.

Comparaison du pantalon de campagne M44 (en haut) et du pantalon de montagne (Berghose, en bas). Les rabats des poches du pantalon de campagne M44 sont de style plus simplifié, avec des ouvertures de poche plus larges et une plus grande capacité.

La braguette du pantalon militaire M44 est fermée par cinq boutons et la doublure est constituée d'un tissu mélangé de coton et de rayonne.

L'intérieur de la ceinture du pantalon de campagne M44 est le même que celui du pantalon de campagne M43, avec deux boutons de chaque côté pour attacher les bretelles, et les passants de ceinture au dos peuvent être ouverts pour fixer les bretelles.

Le pantalon de campagne M44 était généralement livré avec une ceinture en coton cousue directement sur la ceinture et ne pouvait pas être retirée.

Comparaison du pantalon de campagne M43 (à gauche) et du pantalon de campagne M44 (à droite). Le pantalon de campagne M44 n'a pas conservé la conception de jambe effilée (en forme de coin-), mais est plutôt revenu à une coupe de jambe droite-pour réduire les étapes de fabrication.

Les poignets du pantalon de campagne M44 sont équipés de bandes élastiques pour resserrer l'ourlet. Le bouton à l'intérieur du revers empêche l'élastique de glisser à l'intérieur de la jambe du pantalon.

Le serrage de l'ourlet lui permet de s'ajuster étroitement autour de la cheville, mais comme le pantalon a une jambe droite, il semble quelque peu froncé et gonflé au-dessus des guêtres.

Même si le pantalon était doté d'une ceinture intégrée, des bretelles avaient déjà été utilisées, si bien que l'abolition brutale de cette méthode était probablement difficile à mettre en œuvre. Sur la photo, la ceinture du pantalon de campagne M44 ne présente aucune trace d'utilisation, ce qui suggère que le pantalon était autrefois porté avec des bretelles.

L'avantage des bretelles est qu'elles ne serrent pas l'abdomen et n'imposent pas de charge moindre au corps, tandis que l'inconvénient est qu'elles ne sont pas pratiques à mettre et à enlever.

Pantalons longs
Branche-Pantalon à rayures colorées

Les officiers et les soldats de la Wehrmacht utilisaient différents types de pantalons, notamment des pantalons longs de tenue M35, des pantalons longs standards, des pantalons d'entraînement, des pantalons de campagne, ainsi que des pantalons spécialisés pour des branches spécifiques comme les pantalons de montagne pour les troupes de montagne, les culottes d'équitation pour la cavalerie, les pantalons de campagne pour les troupes blindées et les pantalons de campagne pour l'artillerie d'assaut, entre autres. Les pantalons longs standard étaient les pantalons de base pour tout le personnel non-de cavalerie et devaient être portés par tous les grades avec les uniformes de campagne et de tenue. En juin 1935, la Wehrmacht a introduit des pantalons longs avec un passepoil de couleur branche (Waffenfarbe) le long des coutures extérieures-les officiers de l'état-major et les généraux avaient des rayures supplémentaires. Ceux-ci étaient portés par les sous-officiers non-de cavalerie et les hommes de troupe avec l'uniforme de parade, et par tous les grades avec l'uniforme de sortie-. Initialement fabriqué en tissu gris pierre-, à partir de 1940, le pantalon devait être en tissu gris champ-. Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, la production de pantalons passepoilés de couleur branche a cessé, bien qu'ils puissent toujours être achetés à titre privé.

Les officiers et certains sous-officiers supérieurs devaient acheter leurs uniformes à titre privé et recevaient une allocation pour uniformes via le système de compte des vêtements de l'armée (Kleiderkasse). Ils pouvaient choisir d'acheter des uniformes dans les dépôts de vêtements de l'armée ou d'acquérir des uniformes sur mesure -de meilleure qualité- auprès de tailleurs privés. Bien que les uniformes des soldats aient été délivrés par la Wehrmacht, les hommes enrôlés étaient également autorisés à acheter des uniformes à titre privé, bien qu'à un coût potentiellement plus élevé.

L'image montre un pantalon long fabriqué en 1940, en tissu de peau de daim en laine grise, avec une coupe droite. La braguette est fermée par un crochet métallique-et-fermeture à œil et quatre boutons. A l'arrière de la ceinture se trouve une patte de réglage permettant de resserrer la taille. La couture extérieure est décorée d'un passepoil de couleur branche en laine verte.

A l'intérieur de la ceinture se trouvent deux boutons de chaque côté pour attacher les bretelles. Au dos de la ceinture, deux passants de ceinture peuvent être détachés pour fixer les bretelles.

Voici un pantalon long fabriqué après 1940, en tissu de laine gris champ-. La braguette est fermée par cinq boutons. Il y a deux-passants de ceinture cousus sur le devant et trois à l'arrière. De chaque côté de la ceinture se trouve une patte de réglage permettant de resserrer la taille. À l'intérieur de la ceinture se trouvent des boutons et à l'arrière se trouvent des passants de ceinture qui peuvent être détachés. Les coutures extérieures sont décorées d'un passepoil de couleur branche blanche, représentant l'infanterie.

Pantalon long de général

Le pantalon long du général montré sur l'image est fait de tissu de laine gris pierre-. Il comporte deux poches fendues verticales sur le devant, une poche montre et une poche boutonnée sur la hanche arrière droite. La braguette est fermée par un crochet métallique-et-fermeture à œil et quatre boutons. La doublure de la ceinture est en tissu rayonne à motifs, tandis que les doublures de la braguette et des poches sont en tissu de coton gris. De chaque côté du pantalon se trouve une patte de réglage avec une boucle métallique.

Vue de face du pantalon long du général

La braguette du pantalon long du général. En haut se trouvent un crochet en métal-et-une fermeture à œil, en dessous desquels se trouvent quatre boutons en plastique gris-marron.

Sur le devant intérieur de la ceinture du pantalon long de général, deux boutons sont cousus de chaque côté. Au dos se trouvent deux passants de ceinture qui peuvent être détachés.

La vue latérale du pantalon long du général. Les coutures extérieures sont décorées d'un passepoil de couleur branche-pourpre, et des deux côtés se trouvent des rayures pourpres (Lampassen), toutes faites de laine pourpre.

De chaque côté du pantalon long du général se trouve une patte de réglage permettant de resserrer la taille.

Vue arrière du pantalon long du général

Voici une autre paire de pantalons longs de général. La confection privée étant autorisée, ils diffèrent légèrement de la paire ci-dessus. Ce pantalon long de général est confectionné en tissu de laine gris pierre-. Il comporte deux poches inclinées sur les hanches sur le devant, une poche pour montre et deux poches à rabat boutonné à l'arrière. La braguette est fermée par six boutons en plastique marron. Sur le devant de la ceinture, quatre boutons sont cousus ; à l'intérieur de la ceinture arrière, deux boutons sont cousus. La ceinture et les doublures des poches sont en tissu de coton gris.

Vue de face du pantalon long du général

La braguette du pantalon long du général

La vue latérale du pantalon long du général. Le passepoil cramoisi s'étend du dessous de la ceinture jusqu'à l'ourlet, mais les rayures pourpres (Lampassen) s'étendent du dessous de la poche jusqu'à l'ourlet. Il n'y a pas de languettes de réglage pour resserrer la taille.

Chaque ourlet du pantalon long de général est muni d'une étrier élastique, fixé à l'intérieur de l'ourlet par un bouton. Lors du port du pantalon, le pied passe dans l'étrier, ce qui évite que l'ourlet ne remonte lors du mouvement.

Pantalon long d'officier d'état-major

Le pantalon long de l'officier d'état-major présenté sur l'image est en tissu de laine gris pierre-. Il comporte deux poches en biais sur la hanche sur le devant, une poche pour montre et une poche boutonnée sur la hanche arrière droite. La braguette est fermée par un crochet métallique-et-fermeture à œil et quatre boutons marron. La ceinture est en tissu rayonne gris et la doublure est en coton gris.

Vue de face du pantalon long d'officier d'état-major

La braguette du pantalon long d'officier d'état-major

La vue latérale du pantalon long de l'officier d'état-major. Les rayures (Lampassen) et le passepoil sont tous deux en laine magenta, qui était la couleur des branches (Waffenfarbe) des officiers d'état-major.

Une étrier en cuir est cousue dans chaque ourlet, la sangle étant sécurisée par un bouton.

Pantalon d'équitation
Pantalon d'équitation de cavalerie

Les culottes d'équitation de cavalerie étaient délivrées spécifiquement au personnel de cavalerie. Comme les pantalons longs standards, ils étaient initialement fabriqués en tissu gris pierre-et sont passés au tissu gris champ-à partir de 1940. Les caractéristiques distinctives des culottes d'équitation sont les cuisses larges et amples qui se rétrécissent vers le mollet, permettant à l'ourlet d'être facilement rentré dans les bottes d'équitation. L'intérieur des cuisses, qui entre en contact avec la selle, est renforcé avec du cuir supplémentaire. Cependant, en raison de la pénurie de cuir pendant la guerre, ce renfort en cuir a été remplacé par un tissu en laine double-couche.

Voici une culotte d'équitation de cavalerie, en laine gris pierre-.

La braguette est fermée par huit boutons marron. De chaque côté du devant, on retrouve une poche en biais sur la hanche avec un bouton. Quatre passants de ceinture sont cousus sur la ceinture.

La doublure de la ceinture est en tissu rayonne gris, avec deux boutons marron cousus de chaque côté.

La vue arrière de la culotte de cavalerie. Deux boutons marron sont cousus sur la ceinture, et en dessous se trouve une patte de réglage permettant de resserrer la taille. Sur la hanche droite se trouve une poche à rabat boutonné. L'intérieur des cuisses est renforcé de cuir suédé marron.

La fente au mollet est fermée par trois boutons noirs.

Pantalon d'équitation d'officier

La culotte d'équitation d'officier était l'une des caractéristiques distinctives d'un officier. Selon les règlements sur les uniformes, les culottes d'équitation des officiers devaient être portées pendant le service, la garde, les défilés et lors des rapports. Ils pourraient également être éventuellement portés sur le terrain et en marchant. Comme les pantalons longs standards, les culottes d'équitation des officiers étaient initialement fabriquées en tissu gris pierre - et sont passées au gris champ - à partir de 1940. Le style des culottes d'officier était essentiellement le même que celui des culottes d'équitation de cavalerie, mais comme les culottes d'officier pouvaient être portées pour un usage quotidien -en dehors de l'équitation, l'intérieur des cuisses n'était généralement pas renforcé de cuir. Étant donné que les officiers devaient acheter leurs propres uniformes, ils avaient le choix entre une plus grande variété de styles et de nombreuses modifications non officielles sont apparues. Les uniformes achetés en privé pour les sous-officiers et les hommes enrôlés ne pouvaient être utilisés qu'après avoir passé l'inspection par un supérieur.

Voici une culotte d'équitation de général, en tissu de laine gris pierre -.

Sur le devant, on retrouve deux poches hanches en biais et une poche montre.

La braguette est fermée par un crochet en métal-et-une fermeture à œil et des boutons gris.

La doublure de la ceinture est en tissu rayonne rayé, avec un total de six boutons marron cousus sur le devant et à l'arrière pour fixer les bretelles.

La vue arrière de la culotte d'équitation du général. Sur la hanche droite se trouve une poche à rabat boutonné, et de chaque côté une patte de réglage permettant de resserrer la taille.

Le côté de la culotte d'équitation du général est décoré de passepoils et de rayures pourpres (Lampassen).

La fente au mollet comporte au total 24 œillets (12 de chaque côté), à travers lesquels est enfilé un lacet pour ajuster le serrage. La fermeture de la fente au mollet était généralement réalisée avec des lacets, des boutons, des fermetures éclair ou une combinaison de deux méthodes.

Voici une culotte d'équitation d'officier, en tissu de laine gris pierre-. Sur le devant se trouvent deux poches hanches en biais et une poche montre, chacune avec un rabat boutonné. Quatre passants de ceinture sont cousus sur le devant et sur les côtés de la ceinture.

La braguette est fermée par un crochet métallique-et-une fermeture à œillet ainsi que quatre boutons.

La doublure de la ceinture est en tissu de coton blanc, avec quatre boutons cousus de chaque côté.

Le dos de la culotte d'équitation d'officier comporte deux poches à rabats boutonnés, et de chaque côté se trouve une patte de réglage permettant de resserrer la taille. Au centre de la ceinture, deux passants de ceinture détachables sont cousus.

La couture extérieure est ornée d'un passepoil en laine rose, représentant la branche blindée (troupes Panzer).

La fente au mollet est fermée par une fermeture éclair.

Voici une culotte d'équitation d'officier, en tissu de laine gris champ-. Sur le devant, on retrouve deux poches hanches en biais avec boutons et une poche montre.

La braguette est fermée par un crochet métallique-et-un œillet de fermeture et quatre boutons de couleur olive-(un bouton manque/endommagé sur la photo). Une languette en tissu supplémentaire avec boutonnières a été ajoutée sur la ceinture pour la fermeture.

La doublure de la ceinture est en tissu de coton ciré gris moyen-, avec quatre boutons de couleur olive-cousus dessus. Au dos, les deux passants de ceinture ont été remplacés par un large passant muni de deux boutons.

Vue arrière de la culotte d'équitation de l'officier

Au dos, on retrouve une poche boutonnée sur la hanche droite. De chaque côté de la ceinture, on retrouve une patte de réglage permettant de resserrer la taille.

La partie supérieure de la fente au mollet est fermée par un lacet, tandis que la partie inférieure est en tissu coton et fermée par des boutons. Étant donné que les culottes d'équitation doivent être rentrées dans des bottes hautes en cuir, certains agents ont utilisé différents matériaux au niveau des mollets pour éviter l'usure.